I know this reply is late, but I had this issue as well. In order to fix this issue, I moved the lsuconverter.exe to the installation folder for the obsidian launcher in the program files. It worked just fine after that!
After I converted the files, I uninstalled the Obsidian launcher V2 and re-installed the obsidian launcher V3. I hope this helps!