I think this modified version of the Phantasm deserves to have a name all it's own. I think Apparition is a good name for it. A Phantasm is something apparently seen but having no physical reality, while an Apparition is the sudden physical appearance of a Phantasm or Specter.
I like it.